If you only have the main repository enabled in your configuration, apk will not include packages from the other repositories. To install a package from the edge/testing repository without changing your repository configuration file, use the command below. This will tell apk to use that particular repository.

apk add cherokee --update-cache --repository https://dl-cdn.alpinelinux.org/alpine/edge/testing/ --allow-untrusted